В романе "Портрет художника в юности" впервые использованы новаторские формы повествования. Действительность увидена здесь изнутри сознания героя, через его внутренний монолог, ощущения и мысли. В центре романа - размышление о вечном одиночестве художника, о том, как важно отстаивать свою индивидуальность, независимость своего внутреннего мира.
V romane "Portret khudozhnika v junosti" vpervye ispolzovany novatorskie formy povestvovanija. Dejstvitelnost uvidena zdes iznutri soznanija geroja, cherez ego vnutrennij monolog, oschuschenija i mysli. V tsentre romana - razmyshlenie o vechnom odinochestve khudozhnika, o tom, kak vazhno otstaivat svoju individualnost, nezavisimost svoego vnutrennego mira.