Jag går inte ut ensam. Jag är rädd för vad som kommer att hända med mig. Kanske kommer jag att gå ut som en person och komma tillbaka som en helt annan. Kanske kommer jag inte att komma tillbaka alls.
Finns det en mening med lidandet eller är allt bara slumpens spel?
En ensam kvinna isolerar sig på en holme, en man försvinner spårlöst, ett litet barn dör och i den soliga sommarstaden ökar motsättningarna mellan de som hör till den egna kretsen och de som står utanför. I nio noveller behandlar Ann-Sofi Carlsson frågor om människans livsvillkor och utforskar gränsen mellan det onda och det goda, mellan friskt och sjukt, mellan fantasi och verklighet.
Ann-Sofi Carlsson jobbar som lektor i matematiska ämnen vid Vörå samgymnasiuim, som författare och lektör. Hon vann Solveig von Schoultz-tävlingen 2013 och har sedan debuten 2015 skrivit såväl noveller som romaner om relationer som skaver. Novellsamlingen Det är så här det känns när det är på riktigt är hennes femte bok.
The book is in Swedish
I don't go out alone. I am afraid of what will happen to me. Maybe I will go out as one person and come back as a completely different one. Maybe I won't come back at all.
Is there a meaning to the suffering or is it all just a game of chance?
A lonely woman isolates herself on an island, a man disappears without a trace, a small child dies and in the sunny summer town the contradictions between those who belong to their own circle and those who stand outside increase. In nine short stories, Ann-Sofi Carlsson deals with questions about human life conditions and explores the border between evil and good, between healthy and sick, between fantasy and reality.
Ann-Sofi Carlsson works as a lecturer in mathematical subjects at Vörå samgymnasiuim, as a writer and lecturer. She won the Solveig von Schoultz competition in 2013 and since her debut in 2015 has written both short stories and novels about relationships that rub. The short story collection This is how it feels when it's real is her fifth book.
