Из октября 2012 года в окрестностях испанского Кадиса шесть на-ших современников - пять российских отпускников и один местныйиспанский полицейский - попадают в древнюю Испанию вскоре после окончания Второй Пунической войны, уже не карфагенскую, но ещё не вполне римскую - 197 год до нашей эры. Начав врастать в социум хроноаборигенов в качестве рядовых наёмных солдат на службе у местного клана олигархов в Кордубе и Гадесе, попаданцы участвуют как в межклановых дрязгах, так и в войне испанских иберов, восставших против римского господства.И всё было бы хорошо, если бы не набеги нумидийцев и не беспокойство за судьбу уже своих потомков. Ведь через полвека Карфаген - обречён. И в следующем, 195 году до нашей эры, попаданцы убеждают нанимателя создать своё карманное государство в Испании на ещё не завоёванных Римом землях. На Кубе тоже всё очень непросто. Кроме местных индейцев, самых обычных дикарей, там есть и никому не известная финикийская колония, с которой ведёт торговые дела их наниматель, и таинственные индейские жрецы, считающие себя наследниками незапамятно древней працивилизации. А вернувшись из-за океана, приходится участвовать в качестве римских союзников в отражении набега лузитан. И это только начало задуманной ими операции...
Iz oktjabrja 2012 goda v okrestnostjakh ispanskogo Kadisa shest na-shikh sovremennikov - pjat rossijskikh otpusknikov i odin mestnyjispanskij politsejskij - popadajut v drevnjuju Ispaniju vskore posle okonchanija Vtoroj Punicheskoj vojny, uzhe ne karfagenskuju, no eschjo ne vpolne rimskuju - 197 god do nashej ery. Nachav vrastat v sotsium khronoaborigenov v kachestve rjadovykh najomnykh soldat na sluzhbe u mestnogo klana oligarkhov v Kordube i Gadese, popadantsy uchastvujut kak v mezhklanovykh drjazgakh, tak i v vojne ispanskikh iberov, vosstavshikh protiv rimskogo gospodstva.I vsjo bylo by khorosho, esli by ne nabegi numidijtsev i ne bespokojstvo za sudbu uzhe svoikh potomkov. Ved cherez polveka Karfagen - obrechjon. I v sledujuschem, 195 godu do nashej ery, popadantsy ubezhdajut nanimatelja sozdat svojo karmannoe gosudarstvo v Ispanii na eschjo ne zavojovannykh Rimom zemljakh. Na Kube tozhe vsjo ochen neprosto. Krome mestnykh indejtsev, samykh obychnykh dikarej, tam est i nikomu ne izvestnaja finikijskaja kolonija, s kotoroj vedjot torgovye dela ikh nanimatel, i tainstvennye indejskie zhretsy, schitajuschie sebja naslednikami nezapamjatno drevnej pratsivilizatsii. A vernuvshis iz-za okeana, prikhoditsja uchastvovat v kachestve rimskikh sojuznikov v otrazhenii nabega luzitan. I eto tolko nachalo zadumannoj imi operatsii...