Лёне Маркизу, величайшему мошеннику всех времен и народов, и его несравненной помощнице Лоле необычайно повезло - любвеобильная ворона Карина, влюбленная в попугая Маркиза, принесла в качестве подарка своему избраннику золотые старинные часы, которые украла у соседа-профессора. Оказалось, что это часы не простые - а с секретом, с их помощью можно найти древний клад. А теперь за этой реликвией охотятся страшные люди, которые ради этих часов убили уже двух человек...
Ljone Markizu, velichajshemu moshenniku vsekh vremen i narodov, i ego nesravnennoj pomoschnitse Lole neobychajno povezlo - ljubveobilnaja vorona Karina, vljublennaja v popugaja Markiza, prinesla v kachestve podarka svoemu izbranniku zolotye starinnye chasy, kotorye ukrala u soseda-professora. Okazalos, chto eto chasy ne prostye - a s sekretom, s ikh pomoschju mozhno najti drevnij klad. A teper za etoj relikviej okhotjatsja strashnye ljudi, kotorye radi etikh chasov ubili uzhe dvukh chelovek...
