Настоящее издание предлагает читателю глубокое исследование буддизма через призму классических религиозно-философских текстов этой традиции. Среди них "О началах человека" Цзун-ми, "Компендиум Махаяны" Асанги, "Письмена истинного сознания" третьего патриарха Чань Цзианьчжи Сэнцаня и другие основополагающие буддийские трактаты. Переводы признанного специалиста в области восточных религий Евгения Торчинова сопровождаются его детальными комментариями, раскрывающими контекст и значение первоисточников. Книга станет полезным пособием как для специалистов, так и для широкого круга читателей, интересующихся буддизмом и желающих глубже понять ключевые принципы его учения и практики.
Nastojaschee izdanie predlagaet chitatelju glubokoe issledovanie buddizma cherez prizmu klassicheskikh religiozno-filosofskikh tekstov etoj traditsii. Sredi nikh "O nachalakh cheloveka" Tszun-mi, "Kompendium Makhajany" Asangi, "Pismena istinnogo soznanija" tretego patriarkha Chan Tszianchzhi Sentsanja i drugie osnovopolagajuschie buddijskie traktaty. Perevody priznannogo spetsialista v oblasti vostochnykh religij Evgenija Torchinova soprovozhdajutsja ego detalnymi kommentarijami, raskryvajuschimi kontekst i znachenie pervoistochnikov. Kniga stanet poleznym posobiem kak dlja spetsialistov, tak i dlja shirokogo kruga chitatelej, interesujuschikhsja buddizmom i zhelajuschikh glubzhe ponjat kljuchevye printsipy ego uchenija i praktiki.
