Неймовiрна, повна вигадок розповiдь про те, як випiкався iменинний торт для кота, що святкує день народження тричi на рiк. Тут багато тепла, нiжностi й напрочуд життєрадiсного погляду на свiт. Шведський хутiр змальовано з любов'ю та увагою, так само як i його мешканцiв, що насправдi не вигаданi, а реальнi.
Зi шведскої переклала Галина Кирпа
Nejmovirna, povna vigadok rozpovid pro te, jak vipikavsja imeninnij tort dlja kota, scho svjatkuje den narodzhennja trichi na rik. Tut bagato tepla, nizhnosti j naprochud zhittjeradisnogo pogljadu na svit. Shvedskij khutir zmalovano z ljubov'ju ta uvagoju, tak samo jak i jogo meshkantsiv, scho naspravdi ne vigadani, a realni.
Zi shvedskoji pereklala Galina Kirpa
