Опасные ёкаи и коварные кицунэ переносятся в современность - новая жизнь древних японских легенд...*Назойливая тетушка, которая не одобряет эпиляцию и рассуждает о чудодейственной силе волос.*Пара продавщиц, торгующих традиционными фонариками. *Молчаливая домработница, которая присматривает за детьми и убирается, пока мать-одиночка на работе. Эти и другие дикие леди обитают в таинственном крае, в котором не следует бояться или подавлять ревность, упрямство и другие чрезмерные "женские" страсти, а их, наоборот, нужно культивировать. И, конечно, господин по имени Тэи заметит ваши таланты и завербует вас, живую или мертвую (предпочтительно мертвую), в свою таинственную компанию. Будьте к этому готовы! Аоко Мацуда собрала самые яркие и необычные женские персонажи японских легенд и поселила их в современных городах. Получился удивительный разноцветный коктейль из темной сказки и черного юмора.Los Angeles Times Book Prize Firecracker AwardКнига переведена на 8 языков.
Opasnye jokai i kovarnye kitsune perenosjatsja v sovremennost - novaja zhizn drevnikh japonskikh legend...*Nazojlivaja tetushka, kotoraja ne odobrjaet epiljatsiju i rassuzhdaet o chudodejstvennoj sile volos.*Para prodavschits, torgujuschikh traditsionnymi fonarikami. *Molchalivaja domrabotnitsa, kotoraja prismatrivaet za detmi i ubiraetsja, poka mat-odinochka na rabote. Eti i drugie dikie ledi obitajut v tainstvennom krae, v kotorom ne sleduet bojatsja ili podavljat revnost, uprjamstvo i drugie chrezmernye "zhenskie" strasti, a ikh, naoborot, nuzhno kultivirovat. I, konechno, gospodin po imeni Tei zametit vashi talanty i zaverbuet vas, zhivuju ili mertvuju (predpochtitelno mertvuju), v svoju tainstvennuju kompaniju. Budte k etomu gotovy! Aoko Matsuda sobrala samye jarkie i neobychnye zhenskie personazhi japonskikh legend i poselila ikh v sovremennykh gorodakh. Poluchilsja udivitelnyj raznotsvetnyj koktejl iz temnoj skazki i chernogo jumora.Los Angeles Times Book Prize Firecracker AwardKniga perevedena na 8 jazykov.
