Что делать, если твоего друга... похитил дракон?! Девочка Элла и кобольд Казимир уверены - надо победить дракона и освободить друга. Только все, встреченные ими на этом пути, боятся дракона и рассказывают о нём жуткие истории. Все-все, даже воинственные гномы. Элле и Казимиру очень страшно, но они идут вперёд, спускаются под гору к логову чудовища, чтобы понять......что на самом деле всё обстоит не так, как об этом рассказывают.
Chto delat, esli tvoego druga... pokhitil drakon?! Devochka Ella i kobold Kazimir uvereny - nado pobedit drakona i osvobodit druga. Tolko vse, vstrechennye imi na etom puti, bojatsja drakona i rasskazyvajut o njom zhutkie istorii. Vse-vse, dazhe voinstvennye gnomy. Elle i Kazimiru ochen strashno, no oni idut vperjod, spuskajutsja pod goru k logovu chudovischa, chtoby ponjat......chto na samom dele vsjo obstoit ne tak, kak ob etom rasskazyvajut.