В Деревне, что притаилась в дремучих лесах, живет юная Марешка. Все смотрят на неё, как на чужую. Считают девушку ведьмой. Хотя и не знают, что происходит она из русалочьего рода и тайно водит дружбу с существами, знакомыми жителям Деревни из сказок и легенд. Когда Марешке исполнилось шестнадцать, отец решил выдать её замуж за кузнеца Владара. Но сердце девицы отдано другому. Во имя любви и свободы Марешка готова пожертвовать многим, даже пойти на сделку с тёмными силами. Вот только цена может оказаться слишком высока...
V Derevne, chto pritailas v dremuchikh lesakh, zhivet junaja Mareshka. Vse smotrjat na nejo, kak na chuzhuju. Schitajut devushku vedmoj. Khotja i ne znajut, chto proiskhodit ona iz rusalochego roda i tajno vodit druzhbu s suschestvami, znakomymi zhiteljam Derevni iz skazok i legend. Kogda Mareshke ispolnilos shestnadtsat, otets reshil vydat ejo zamuzh za kuznetsa Vladara. No serdtse devitsy otdano drugomu. Vo imja ljubvi i svobody Mareshka gotova pozhertvovat mnogim, dazhe pojti na sdelku s tjomnymi silami. Vot tolko tsena mozhet okazatsja slishkom vysoka...
