Каролина Павлова прожила почти сто лет - родившись в начале XIX-го века в семье обрусевшего немца, Павлова стала заметной фигурой в литературе той эпохи. Её постоянными собеседниками были лучшие поэты поколения - Пушкин, Баратынский, Языков, Мицкевич. Стихи Павловой, печатавшиеся в известных журналах, нужно воспринимать наравне с сочинениями признанных классиков отечественной поэзии. Энергию её стихотворений, обладающих гипнотизирующей интонацией и необычной образностью, можно сравнить с текстами Эмили Дикинсон - младшей американской современницы Павловой, творившей в затворничестве. Павлова, в отличие от Дикинсон, была известна при жизни, но осталась в тени эпохи, лишь изредка появляясь в посвящениях и письмах более прославленных современников. Нет сомнений, что сейчас настало время заново открывать её творчество.
Karolina Pavlova prozhila pochti sto let - rodivshis v nachale XIX-go veka v seme obrusevshego nemtsa, Pavlova stala zametnoj figuroj v literature toj epokhi. Ejo postojannymi sobesednikami byli luchshie poety pokolenija - Pushkin, Baratynskij, Jazykov, Mitskevich. Stikhi Pavlovoj, pechatavshiesja v izvestnykh zhurnalakh, nuzhno vosprinimat naravne s sochinenijami priznannykh klassikov otechestvennoj poezii. Energiju ejo stikhotvorenij, obladajuschikh gipnotizirujuschej intonatsiej i neobychnoj obraznostju, mozhno sravnit s tekstami Emili Dikinson - mladshej amerikanskoj sovremennitsy Pavlovoj, tvorivshej v zatvornichestve. Pavlova, v otlichie ot Dikinson, byla izvestna pri zhizni, no ostalas v teni epokhi, lish izredka pojavljajas v posvjaschenijakh i pismakh bolee proslavlennykh sovremennikov. Net somnenij, chto sejchas nastalo vremja zanovo otkryvat ejo tvorchestvo.
