Dostojevskin viimeinen suurromaani, haastava tutkielma uskon kysymyksistä, moraalin ja intohimojen ristiriidasta. Pikkukaupungissa asuvalla Fjodor Karamazovilla, ikääntyvällä hekumoitsijalla, on kolme aikuista poikaa: intohimoinen Dmitri, järkeensä luottava Ivan sekä luostariin haluava Aljosa. Kun isä murhataan hämärissä olosuhteissa, epäilykset kohdistuvat Dmitriin, joka on ollut isän kilpakosija. Tapahtumasarja mullistaa veljesten elämän - oikeudenkäynnin ja romaanin päättyessä kaikki kolme ovat uuden alun edessä.
Kääntäjä: Martti Anhava
Самый сложный, самый многоуровневый и неоднозначный из романов Достоевского, который критики считали то "интеллектуальным детективом", то "ранним постмодернизмом", то - "лучшим из произведений о загадочной русской душе".
Роман, легший в основу десятков экранизаций - от предельно точных до самых отвлеченных, - но не утративший своей духовной силы...
Перевод на финский: Мартти Анхава
Samyj slozhnyj, samyj mnogourovnevyj i neodnoznachnyj iz romanov Dostoevskogo, kotoryj kritiki schitali to "intellektualnym detektivom", to "rannim postmodernizmom", to - "luchshim iz proizvedenij o zagadochnoj russkoj dushe".
Roman, legshij v osnovu desjatkov ekranizatsij - ot predelno tochnykh do samykh otvlechennykh, - no ne utrativshij svoej dukhovnoj sily...
Perevod na finskij: Martti Ankhava
