Год прошел.
Близится прилив. Материнская жила переполнилась пламенем. Отсчитывают секунды жизни бомбы, совокупный удар которых уничтожит город. И тогда Стальной король спустит с привязи чуму, что затаилась на борту древнего "Странника". Новая война, способная уничтожить и псов, и людей, вот-вот разразится. Брокк, Кэри, Таннис и Кейрен - лишь пешки в игре двух королей, каждый из которых готов жертвовать фигуры ради победы. Но и пешка способна вести свою игру.
God proshel.
Blizitsja priliv. Materinskaja zhila perepolnilas plamenem. Otschityvajut sekundy zhizni bomby, sovokupnyj udar kotorykh unichtozhit gorod. I togda Stalnoj korol spustit s privjazi chumu, chto zatailas na bortu drevnego "Strannika". Novaja vojna, sposobnaja unichtozhit i psov, i ljudej, vot-vot razrazitsja. Brokk, Keri, Tannis i Kejren - lish peshki v igre dvukh korolej, kazhdyj iz kotorykh gotov zhertvovat figury radi pobedy. No i peshka sposobna vesti svoju igru.