Первая половина тринадцатого века. Наш герой волею случая становится князем удельного княжества Путивльского. С востока к Киевской Руси приближаются монголо-татарские полчища. Русские князья заняты междоусобицей, не желают объединяться против общего врага. Небольшой княжество Пу-тивльское не в силах в одиночку противостоять монголо-тата-рам. Погибать тоже не хочется. Ход истории нельзя изменить, но может быть, его можно прогнуть в нужную сторону?
Pervaja polovina trinadtsatogo veka. Nash geroj voleju sluchaja stanovitsja knjazem udelnogo knjazhestva Putivlskogo. S vostoka k Kievskoj Rusi priblizhajutsja mongolo-tatarskie polchischa. Russkie knjazja zanjaty mezhdousobitsej, ne zhelajut obedinjatsja protiv obschego vraga. Nebolshoj knjazhestvo Pu-tivlskoe ne v silakh v odinochku protivostojat mongolo-tata-ram. Pogibat tozhe ne khochetsja. Khod istorii nelzja izmenit, no mozhet byt, ego mozhno prognut v nuzhnuju storonu?
