Russian Language. Practical course for foreign students. 2 parts
Venäjän kielen käytännöllinen kurssi. 2 osaa.
Venäjää ulkomaalaisille opiskelijoille.
Kurssi koostuu 12 oppitunnista, kieliopillisista taulukoista sekä sanastoliitteistä. Runsaasti yhteiskuntaan ja kulttuuriin liittyvää sanastoa.
Практический курс адресован учащимся продвинутого этапа обучения, владеющим русским языком в объеме материала учебников для начального и основного этапа (Журавлева Л.С. и др. Практический курс русского языка: Учебник для начинающих. М., 1993; Высоцкая Н.А. и др. Взгляд. Основной курс русского языка. М., 1995). Он построен в основном на содержательном материале социально-культурной сферы общения с установкой на овладение общелитературной языковой базой. В состав курса входят 12 уроков, грамматические таблицы и лексические приложения.
Prakticheskij kurs adresovan uchaschimsja prodvinutogo etapa obuchenija, vladejuschim russkim jazykom v obeme materiala uchebnikov dlja nachalnogo i osnovnogo etapa (Zhuravleva L.S. i dr. Prakticheskij kurs russkogo jazyka: Uchebnik dlja nachinajuschikh. M., 1993; Vysotskaja N.A. i dr. Vzgljad. Osnovnoj kurs russkogo jazyka. M., 1995). On postroen v osnovnom na soderzhatelnom materiale sotsialno-kulturnoj sfery obschenija s ustanovkoj na ovladenie obscheliteraturnoj jazykovoj bazoj. V sostav kursa vkhodjat 12 urokov, grammaticheskie tablitsy i leksicheskie prilozhenija.