Книга содержит французские анекдоты, забавные истории, юмористические скетчи. Они разбиты по темам, среди которых Животные (Les animaux), Мужчина и женщина (Homme et femme), Работа (Le travail) и др. Собранные здесь анекдоты порой граничат с "чёрным юмором", иногда они весьма легкомысленны, но их неизменно отличает типично французское изящество стиля и мудро-ироничное отношение к жизни.
Текст снабжён комментариями, в которых поясняются трудные для понимания обороты речи и отдельные слова. В конце книги даны упражнения, а также небольшой французско-русский словарь, базирующийся на лексике, использованной в этом издании.
Подготовлено для уровня 2 (то есть для продолжающих нижней ступени).
Kniga soderzhit frantsuzskie anekdoty, zabavnye istorii, jumoristicheskie sketchi. Oni razbity po temam, sredi kotorykh Zhivotnye (Les animaux), Muzhchina i zhenschina (Homme et femme), Rabota (Le travail) i dr. Sobrannye zdes anekdoty poroj granichat s "chjornym jumorom", inogda oni vesma legkomyslenny, no ikh neizmenno otlichaet tipichno frantsuzskoe izjaschestvo stilja i mudro-ironichnoe otnoshenie k zhizni.
Tekst snabzhjon kommentarijami, v kotorykh pojasnjajutsja trudnye dlja ponimanija oboroty rechi i otdelnye slova. V kontse knigi dany uprazhnenija, a takzhe nebolshoj frantsuzsko-russkij slovar, bazirujuschijsja na leksike, ispolzovannoj v etom izdanii.
Podgotovleno dlja urovnja 2 (to est dlja prodolzhajuschikh nizhnej stupeni).
