(Dzhevdet-Bej and sons)
This is the first novel by Orhan Pamuk, written in 1982. It's a history of a rich Turkish family during three generations.
(Djevdet-bei poikineen) Tämä on vuonna 1982 kirjoitettu Orhan Pamukin ensimmäinen romaani, joka kertoo rikkaan turkkilaisen perheen kolmen sukupolven historiasta.
Лауреат Нобелевской премии по литературе 2006 года
Первый роман нобелевского лауреата Орхана Памука "Джевдет-бей и его сыновья", написанный в 1982 году - семейная сага в духе Томаса Манна. Это история трех поколений состоятельной стамбульской семьи, переживающей процесс перехода к новому образу жизни, к новым ценностям и приоритетам.
Laureat Nobelevskoj premii po literature 2006 goda
Pervyj roman nobelevskogo laureata Orkhana Pamuka "Dzhevdet-bej i ego synovja", napisannyj v 1982 godu - semejnaja saga v dukhe Tomasa Manna. Eto istorija trekh pokolenij sostojatelnoj stambulskoj semi, perezhivajuschej protsess perekhoda k novomu obrazu zhizni, k novym tsennostjam i prioritetam.