Творчество датского писателя XIX века, который вошел в историю литературы как гениальный сказочник, представлено в издании в полном объеме и в максимально приближенном к подлиннику переводе. Хронологический порядок расположения произведений дает возможность проследить развитие таланта писателя, почувствовать прелесть удивительного сочетания романтики и реализма, фантазии и юмора, веры в торжество идеалов добра и красоты.
Tvorchestvo datskogo pisatelja XIX veka, kotoryj voshel v istoriju literatury kak genialnyj skazochnik, predstavleno v izdanii v polnom obeme i v maksimalno priblizhennom k podlinniku perevode. Khronologicheskij porjadok raspolozhenija proizvedenij daet vozmozhnost prosledit razvitie talanta pisatelja, pochuvstvovat prelest udivitelnogo sochetanija romantiki i realizma, fantazii i jumora, very v torzhestvo idealov dobra i krasoty.