После крушения ракеты "Сисиго" в центре города Юигахама, жители Японии враждебно воспринимали любые упоминания о космосе. Чтобы не допустить повторения трагедии, было создана космическая академия для подготовки квалифицированных космонавтов и инженеров. В нее поступает юная Камогава Асуми, мечтающая о полетах к звездам с детства. Вместе с друзьями ей предстоит преодолеть неожиданные испытания и сложные тренировки, чтобы когда-нибудь, возможно, взглянуть на землю с космоса.
Posle krushenija rakety "Sisigo" v tsentre goroda Juigakhama, zhiteli Japonii vrazhdebno vosprinimali ljubye upominanija o kosmose. Chtoby ne dopustit povtorenija tragedii, bylo sozdana kosmicheskaja akademija dlja podgotovki kvalifitsirovannykh kosmonavtov i inzhenerov. V nee postupaet junaja Kamogava Asumi, mechtajuschaja o poletakh k zvezdam s detstva. Vmeste s druzjami ej predstoit preodolet neozhidannye ispytanija i slozhnye trenirovki, chtoby kogda-nibud, vozmozhno, vzgljanut na zemlju s kosmosa.
