Все герои этой книги живут в расположенном в небольшом немецком городке пансионе, принадлежащем пожилой даме, фрау Шульце. Квартиранты - все без исключения выходцы с Украины (вот такая у хозяйки прихоть) - между собой практически не общаются, и потому их истории почти не пересекаются, разворачиваясь каждая сама по себе. Общим, кроме места проживания, для них является одно - все они упорно пытаются казаться не теми, кем являются на самом деле. А за всеми своими постояльцами наблюдает хозяйка пансиона, знающая о них гораздо больше, чем они о себе. И это не простое любопытство, ведь из них ей нужно выбрать лишь одного - того, кто расшифрует для нее письмо из далекого прошлого...
Vse geroi etoj knigi zhivut v raspolozhennom v nebolshom nemetskom gorodke pansione, prinadlezhaschem pozhiloj dame, frau Shultse. Kvartiranty - vse bez iskljuchenija vykhodtsy s Ukrainy (vot takaja u khozjajki prikhot) - mezhdu soboj prakticheski ne obschajutsja, i potomu ikh istorii pochti ne peresekajutsja, razvorachivajas kazhdaja sama po sebe. Obschim, krome mesta prozhivanija, dlja nikh javljaetsja odno - vse oni uporno pytajutsja kazatsja ne temi, kem javljajutsja na samom dele. A za vsemi svoimi postojaltsami nabljudaet khozjajka pansiona, znajuschaja o nikh gorazdo bolshe, chem oni o sebe. I eto ne prostoe ljubopytstvo, ved iz nikh ej nuzhno vybrat lish odnogo - togo, kto rasshifruet dlja nee pismo iz dalekogo proshlogo...
