ПРЕДИСЛОВИЕ
ДЖЕРЕМИ КЛАРКСОНА
Из этой книги вы ничего не узнаете о мытарствах на проселках среди древних валлийских селений. Не увидите, как Джеймс с Озом катят вам навстречу вдоль сонных виноградников Франции. Это путешествия Top Gear, и они не похожи ни на какие другие. Аля обычного путешествия по дороге категории "А" требуется отличная дорога и итальянский суперкар.
Мы дадим вам все такое, даже если это будет фантастически бесиельным, вроде поездки по Норвегии на Ferrari F430, где можно услышать рев V8, отраженный от стен тоннеля. Но книга "ТорСеаг: ЛУЧШИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ" идет еше дальше, предлагая вам вкусить прелесть самых невероятных сочетаний автомобиля и дороги, какие
только есть на свете.
Долгий драйв ради долгого драйва - одно из величайших удовольствий в жизни, но поверьте мне, совсем необязательно ехать по дороге Stelvio Pass на LamPorghini Gallardo Superieggera. Ну да ладно, в Альпах Lambo вам, конечно, очень сильно поможет,
вы только посмотрите главу о путешествии на Ford Mondeo по проклятым российским дорогам, и поймете, что, собственно, я имею в виду. Итак, прочтите книгу, хватайте ключи и в путь-дорогу, прочь телефон, музыку и расписание. Получайте удовольствие, пока кто-нибудь не счел это грехом.
PREDISLOVIE
DZHEREMI KLARKSONA
Iz etoj knigi vy nichego ne uznaete o mytarstvakh na proselkakh sredi drevnikh vallijskikh selenij. Ne uvidite, kak Dzhejms s Ozom katjat vam navstrechu vdol sonnykh vinogradnikov Frantsii. Eto puteshestvija Top Gear, i oni ne pokhozhi ni na kakie drugie. Alja obychnogo puteshestvija po doroge kategorii "A" trebuetsja otlichnaja doroga i italjanskij superkar.
My dadim vam vse takoe, dazhe esli eto budet fantasticheski besielnym, vrode poezdki po Norvegii na Ferrari F430, gde mozhno uslyshat rev V8, otrazhennyj ot sten tonnelja. No kniga "TorSeag: LUCHSHIE PUTESHESTVIJa" idet eshe dalshe, predlagaja vam vkusit prelest samykh neverojatnykh sochetanij avtomobilja i dorogi, kakie
tolko est na svete.
Dolgij drajv radi dolgogo drajva - odno iz velichajshikh udovolstvij v zhizni, no poverte mne, sovsem neobjazatelno ekhat po doroge Stelvio Pass na LamPorghini Gallardo Superieggera. Nu da ladno, v Alpakh Lambo vam, konechno, ochen silno pomozhet,
vy tolko posmotrite glavu o puteshestvii na Ford Mondeo po prokljatym rossijskim dorogam, i pojmete, chto, sobstvenno, ja imeju v vidu. Itak, prochtite knigu, khvatajte kljuchi i v put-dorogu, proch telefon, muzyku i raspisanie. Poluchajte udovolstvie, poka kto-nibud ne schel eto grekhom.
