Даже самые невероятные приключения, выпадающие на долю бывшего матроса Леопарда и его мудрой подруги старой учительницы Черепахи, - не повод прервать беседу, которой увлечены главные герои этих удивительных историй. В голосе доброго Леопарда время от времени различимы интонации самого автора - неутомимого путешественника и выдающегося отечественного детского писателя, в прошлом - героического моряка, капитана военного катера Святослава Владимировича Сахарнова. В этой книге под одной обложкой собраны все три повести о Леопарде и Черепахе. Две из них - "Странный гость Леопарда и Черепахи" и "Новые приключения Леопарда и Черепахи" выходят в свет впервые! Рисунки петербургской художницы Елены Эдгардт были признаны автором лучшими иллюстрациями к его книге.
Dazhe samye neverojatnye prikljuchenija, vypadajuschie na dolju byvshego matrosa Leoparda i ego mudroj podrugi staroj uchitelnitsy Cherepakhi, - ne povod prervat besedu, kotoroj uvlecheny glavnye geroi etikh udivitelnykh istorij. V golose dobrogo Leoparda vremja ot vremeni razlichimy intonatsii samogo avtora - neutomimogo puteshestvennika i vydajuschegosja otechestvennogo detskogo pisatelja, v proshlom - geroicheskogo morjaka, kapitana voennogo katera Svjatoslava Vladimirovicha Sakharnova. V etoj knige pod odnoj oblozhkoj sobrany vse tri povesti o Leoparde i Cherepakhe. Dve iz nikh - "Strannyj gost Leoparda i Cherepakhi" i "Novye prikljuchenija Leoparda i Cherepakhi" vykhodjat v svet vpervye! Risunki peterburgskoj khudozhnitsy Eleny Edgardt byli priznany avtorom luchshimi illjustratsijami k ego knige.
