День на ферме выдался хлопотливый: поросёнок собирал урожай, корова красила стену, козлик складывал в стог сено. Мышонок Пип очень хотел всем помочь, но звери не спешили давать ему важные поручения. "Ты слишком мал!" - в один голос твердили они. Но оказалось, чтобы сделать доброе дело, ни к чему быть большим. Книга о том, что каждый - даже самый маленький мышонок - может быть полезен по-своему. Для детей 3-5 лет.
Den na ferme vydalsja khlopotlivyj: porosjonok sobiral urozhaj, korova krasila stenu, kozlik skladyval v stog seno. Myshonok Pip ochen khotel vsem pomoch, no zveri ne speshili davat emu vazhnye poruchenija. "Ty slishkom mal!" - v odin golos tverdili oni. No okazalos, chtoby sdelat dobroe delo, ni k chemu byt bolshim. Kniga o tom, chto kazhdyj - dazhe samyj malenkij myshonok - mozhet byt polezen po-svoemu. Dlja detej 3-5 let.