"Там, наверху - по моему ведомству, - всегда заботились о том, чтобы я понимала смысл копейки. А поскольку от природы я - мотало, то для такого понимания приходилось меня тяжко учить. Полагаю, выдумывание принудительных работ входило в обязанности моего ангела-хранителя. Это он выписывал наряды. Пускаясь в то или иное предприятие, я всегда предчувствую, как посмотрят на дело там, наверху: потреплют снисходительно по загривку или как говаривала моя бабушка, "вломят по самые помидоры"... И некуда деться - я обязана сполна уплатить по ведомости, спущенной мне сверху, даже если невдомек мне - за что плачу." Д.Рубина
"Tam, naverkhu - po moemu vedomstvu, - vsegda zabotilis o tom, chtoby ja ponimala smysl kopejki. A poskolku ot prirody ja - motalo, to dlja takogo ponimanija prikhodilos menja tjazhko uchit. Polagaju, vydumyvanie prinuditelnykh rabot vkhodilo v objazannosti moego angela-khranitelja. Eto on vypisyval narjady. Puskajas v to ili inoe predprijatie, ja vsegda predchuvstvuju, kak posmotrjat na delo tam, naverkhu: potrepljut sniskhoditelno po zagrivku ili kak govarivala moja babushka, "vlomjat po samye pomidory"... I nekuda detsja - ja objazana spolna uplatit po vedomosti, spuschennoj mne sverkhu, dazhe esli nevdomek mne - za chto plachu." D.Rubina
