ПОЖАР - это одна из самых притягательных и завораживающих тем для детей. В их понимании пожарная машина - это машина для опасных и благородных приключений, а пожарный - самая героическая профессия. Вот почему книга С.Маршака ПОЖАР с иллюстрациями В.Конашевича издавалась целых 28 раз, начиная с 1923 г. Она не устарела, не сошла со сцены и продолжала жить в старых и новых картинках своего лучшего иллюстратора Владимира Конашевича. Перед вами последний обновленный авторами вариант, который вышел в 1952 году. Теперь действие книги разворачивается на фоне современного города: на смену пожарным упряжкам пришли пожарные машины, а на месте одноэтажных домов выросли многоэтажные здания. Заново иллюстрируя "Пожар", Конашевич долго и внимательно присматривался к работе пожарного депо в Ленинграде, расспрашивал пожарных, скрупулезно зарисовывал новые машины. Но и в тексте и на картинке осталась любопытная деталь, давно исчезнувшая из современного пожарного дела, смысл которой стоит пояснить...
POZHAR - eto odna iz samykh pritjagatelnykh i zavorazhivajuschikh tem dlja detej. V ikh ponimanii pozharnaja mashina - eto mashina dlja opasnykh i blagorodnykh prikljuchenij, a pozharnyj - samaja geroicheskaja professija. Vot pochemu kniga S.Marshaka POZHAR s illjustratsijami V.Konashevicha izdavalas tselykh 28 raz, nachinaja s 1923 g. Ona ne ustarela, ne soshla so stseny i prodolzhala zhit v starykh i novykh kartinkakh svoego luchshego illjustratora Vladimira Konashevicha. Pered vami poslednij obnovlennyj avtorami variant, kotoryj vyshel v 1952 godu. Teper dejstvie knigi razvorachivaetsja na fone sovremennogo goroda: na smenu pozharnym uprjazhkam prishli pozharnye mashiny, a na meste odnoetazhnykh domov vyrosli mnogoetazhnye zdanija. Zanovo illjustriruja "Pozhar", Konashevich dolgo i vnimatelno prismatrivalsja k rabote pozharnogo depo v Leningrade, rassprashival pozharnykh, skrupulezno zarisovyval novye mashiny. No i v tekste i na kartinke ostalas ljubopytnaja detal, davno ischeznuvshaja iz sovremennogo pozharnogo dela, smysl kotoroj stoit pojasnit...
