Польская писательница Эва Курылюк, автор всемирно известных инсталляций и 14 книг на польском и английском языках, на сей раз предстает перед читателем в новой роли - (якобы только) переводчицы загадочным образом оказавшейся в ее руках личной (а порой и весьма интимной) переписки знаменитого французского ученого Ролана Барта с друзьями и коллегами. Таинственная, мастерски выстроенная "Эротоэнциклопедия" - многоплановая история любви и эротики в драматическом XX веке. Всесильный Эрос объединяет столетия, континенты, Восток и Запад... Это увлекательное повествование, балансирующее между реальностью и вымыслом, - книга блестящая, мудрая и оптимистичная.
Polskaja pisatelnitsa Eva Kuryljuk, avtor vsemirno izvestnykh installjatsij i 14 knig na polskom i anglijskom jazykakh, na sej raz predstaet pered chitatelem v novoj roli - (jakoby tolko) perevodchitsy zagadochnym obrazom okazavshejsja v ee rukakh lichnoj (a poroj i vesma intimnoj) perepiski znamenitogo frantsuzskogo uchenogo Rolana Barta s druzjami i kollegami. Tainstvennaja, masterski vystroennaja "Erotoentsiklopedija" - mnogoplanovaja istorija ljubvi i erotiki v dramaticheskom XX veke. Vsesilnyj Eros obedinjaet stoletija, kontinenty, Vostok i Zapad... Eto uvlekatelnoe povestvovanie, balansirujuschee mezhdu realnostju i vymyslom, - kniga blestjaschaja, mudraja i optimistichnaja.
