Лоуренс и Холо начинают понимать, что оказались втянуты в масштабную финансовую махинацию. Чтобы извлечь из неё выгоду, они обращаются за помощью к торговому дому Милоне, не догадываясь, какой опасностью грозит этот союз.
Lourens i Kholo nachinajut ponimat, chto okazalis vtjanuty v masshtabnuju finansovuju makhinatsiju. Chtoby izvlech iz nejo vygodu, oni obraschajutsja za pomoschju k torgovomu domu Milone, ne dogadyvajas, kakoj opasnostju grozit etot sojuz.