Удивительно, как много времени проходит
между днями рождения.
Малышу вот-вот исполнится восемь лет.
О как долго ждал он своего дня рождения!
Почти с того дня, как ему исполнилось семь.
А какой праздник без Карлсона! Наконец-то представится случай познакомить его
с мамой и папой, а то они до сих пор считают, что Карлсон,
который живёт на крыше, -это всего лишь глупая выдумка Малыша...
Udivitelno, kak mnogo vremeni prokhodit
mezhdu dnjami rozhdenija.
Malyshu vot-vot ispolnitsja vosem let.
O kak dolgo zhdal on svoego dnja rozhdenija!
Pochti s togo dnja, kak emu ispolnilos sem.
A kakoj prazdnik bez Karlsona! Nakonets-to predstavitsja sluchaj poznakomit ego
s mamoj i papoj, a to oni do sikh por schitajut, chto Karlson,
kotoryj zhivjot na kryshe, -eto vsego lish glupaja vydumka Malysha...
