Ни в одной из форм устного народного творчества не проявляется с такой силой ум народа, не отражаются так ясно его национальная история, традиции, быт и уклад жизни, как в пословицах и поговорках. В сжатой и точной форме они подводят итог наблюдениям над жизненными явлениями.
Книга представляет собой свод наиболее популярных пословиц и поговорок еврейского и других народов на русском языке и дает возможность сопоставить различные черты постижения мира разными народами.
Сборник будет интересен всем тем, кому дорога народная мудрость, кто любит и ценит поэтическое, лаконичное и умное слово - а такое слово, как говорит пословица, найдет слушателя.
Ni v odnoj iz form ustnogo narodnogo tvorchestva ne projavljaetsja s takoj siloj um naroda, ne otrazhajutsja tak jasno ego natsionalnaja istorija, traditsii, byt i uklad zhizni, kak v poslovitsakh i pogovorkakh. V szhatoj i tochnoj forme oni podvodjat itog nabljudenijam nad zhiznennymi javlenijami.
Kniga predstavljaet soboj svod naibolee populjarnykh poslovits i pogovorok evrejskogo i drugikh narodov na russkom jazyke i daet vozmozhnost sopostavit razlichnye cherty postizhenija mira raznymi narodami.
Sbornik budet interesen vsem tem, komu doroga narodnaja mudrost, kto ljubit i tsenit poeticheskoe, lakonichnoe i umnoe slovo - a takoe slovo, kak govorit poslovitsa, najdet slushatelja.
