"Похождения бравого солдата Швейка" (1883-1923) - самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как "солдатскую байку", и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв "сложить оружие", и одно из самых объективных исторических свидетельств в сатирической литературе. В настоящее издание включено полное собрание иллюстраций блестящего художника Йозефа Лады, создавшего неповторимый образ Швейка, без которого главный герой романа просто немыслим.
"Pokhozhdenija bravogo soldata Shvejka" (1883-1923) - samoe populjarnoe proizvedenie cheshskoj literatury, perevedennoe pochti na vse jazyki mira. Velikij, originalnyj i khuliganskij roman. Kniga, kotoruju mozhno vosprinjat i kak "soldatskuju bajku", i kak klassicheskoe proizvedenie, neposredstvenno svjazannoe s traditsijami Vozrozhdenija. Eto iskrometnyj tekst, nad kotorym smeeshsja do slez, i moschnyj prizyv "slozhit oruzhie", i odno iz samykh obektivnykh istoricheskikh svidetelstv v satiricheskoj literature. V nastojaschee izdanie vkljucheno polnoe sobranie illjustratsij blestjaschego khudozhnika Jozefa Lady, sozdavshego nepovtorimyj obraz Shvejka, bez kotorogo glavnyj geroj romana prosto nemyslim.
