В 1947 году в Москве должна была выйти из печати "Черная книга" - уникальный сборник документов и рассказов о Холокосте, подготовленный известнейшими советскими литераторами и журналистами (Маргаритой Алигер, Вениамином Кавериным, Рувимом Фраерманом, Виктором Шкловским и другими) под руководством Василия Гроссмана и Ильи Эренбурга. Однако этого не случилось: по политическим причинам публикация была запрещена, набор "Черной книги" рассыпан, гранки и рукопись изъяты, а многие из тех, кто работал над книгой, репрессированы.
Настоящее издание включает воспоминания, письма и дневники, собранные в 40-х годах редакторами "Черной книги" и по разным причинам не включенные в ее окончательный текст либо использованные частично.
V 1947 godu v Moskve dolzhna byla vyjti iz pechati "Chernaja kniga" - unikalnyj sbornik dokumentov i rasskazov o Kholokoste, podgotovlennyj izvestnejshimi sovetskimi literatorami i zhurnalistami (Margaritoj Aliger, Veniaminom Kaverinym, Ruvimom Fraermanom, Viktorom Shklovskim i drugimi) pod rukovodstvom Vasilija Grossmana i Ili Erenburga. Odnako etogo ne sluchilos: po politicheskim prichinam publikatsija byla zapreschena, nabor "Chernoj knigi" rassypan, granki i rukopis izjaty, a mnogie iz tekh, kto rabotal nad knigoj, repressirovany.
Nastojaschee izdanie vkljuchaet vospominanija, pisma i dnevniki, sobrannye v 40-kh godakh redaktorami "Chernoj knigi" i po raznym prichinam ne vkljuchennye v ee okonchatelnyj tekst libo ispolzovannye chastichno.
