Вот и захлопнулись за Лесаной и Тамиром, теперь уже опоясанными обережниками, ворота Цитадели. Остались позади пять лет злой учебы, которая стесала с душ и юность, и наивность, и жалостливость. Нет больше застенчивой деревенской девушки и простосердечного сына хлебопека, как не осталось их дружбы. Есть ратоборец и колдун. А впереди их ждет тяжелая жизнь Осененных, тех, кто защищает людей от Ходящих в Ночи. Но пока... пока обережники впервые за долгое время едут домой. Увы, они не подозревают, что роковая череда событий, которая, как нить из клубка, потянет за собой все новые и новые скорби, - уже запущена.
Vot i zakhlopnulis za Lesanoj i Tamirom, teper uzhe opojasannymi oberezhnikami, vorota Tsitadeli. Ostalis pozadi pjat let zloj ucheby, kotoraja stesala s dush i junost, i naivnost, i zhalostlivost. Net bolshe zastenchivoj derevenskoj devushki i prostoserdechnogo syna khlebopeka, kak ne ostalos ikh druzhby. Est ratoborets i koldun. A vperedi ikh zhdet tjazhelaja zhizn Osenennykh, tekh, kto zaschischaet ljudej ot Khodjaschikh v Nochi. No poka... poka oberezhniki vpervye za dolgoe vremja edut domoj. Uvy, oni ne podozrevajut, chto rokovaja chereda sobytij, kotoraja, kak nit iz klubka, potjanet za soboj vse novye i novye skorbi, - uzhe zapuschena.
