Любовь близка войне. Недаром военная терминология встречается в большинстве любовных романов. Однако это соперничество не приобретает форму вражды, а выглядит скорее как единение.
Любовь многообразна. Это и усилие, преодоление сопротивления, и выход за свои пределы, и, как религия, забота об абсолютном. Но самое главное состоит в том, что ни одно из любовных блюд не подается в готовом виде. Любви нужно учиться.
Настоящая антология - своего рода "книга в книге". Здесь собраны сочинения различных эпох и культур, которые связаны между собой внутренним сквозным комментарием. Читатель найдет в антологии тексты, посвященные "духовной любви" и любви куртуазной, описания восточных любовных техник и некоторые "радикальные проекты", представленные в европейской литературе Нового времени.
Ljubov blizka vojne. Nedarom voennaja terminologija vstrechaetsja v bolshinstve ljubovnykh romanov. Odnako eto sopernichestvo ne priobretaet formu vrazhdy, a vygljadit skoree kak edinenie.
Ljubov mnogoobrazna. Eto i usilie, preodolenie soprotivlenija, i vykhod za svoi predely, i, kak religija, zabota ob absoljutnom. No samoe glavnoe sostoit v tom, chto ni odno iz ljubovnykh bljud ne podaetsja v gotovom vide. Ljubvi nuzhno uchitsja.
Nastojaschaja antologija - svoego roda "kniga v knige". Zdes sobrany sochinenija razlichnykh epokh i kultur, kotorye svjazany mezhdu soboj vnutrennim skvoznym kommentariem. Chitatel najdet v antologii teksty, posvjaschennye "dukhovnoj ljubvi" i ljubvi kurtuaznoj, opisanija vostochnykh ljubovnykh tekhnik i nekotorye "radikalnye proekty", predstavlennye v evropejskoj literature Novogo vremeni.
