Роберт Леки, один из самых известных американских военных историков, в январе 1942 года вступил и Корпус Морской пехоты добровольцем. Он вспоминает, как вместе с другими новобранцами они защищали интересы США в Тихом океане. И все же эта книга не только об ужасах войны. Уморительные байки морпехов, в промежутках между боями рассказы о любовных приключениях в Австралии делают повествование запоминающимся и ярким.
Robert Leki, odin iz samykh izvestnykh amerikanskikh voennykh istorikov, v janvare 1942 goda vstupil i Korpus Morskoj pekhoty dobrovoltsem. On vspominaet, kak vmeste s drugimi novobrantsami oni zaschischali interesy SSHA v Tikhom okeane. I vse zhe eta kniga ne tolko ob uzhasakh vojny. Umoritelnye bajki morpekhov, v promezhutkakh mezhdu bojami rasskazy o ljubovnykh prikljuchenijakh v Avstralii delajut povestvovanie zapominajuschimsja i jarkim.
