Джим Томпсон был легендой юго-восточной Азии. Впервые сведения о нем и его жизни были описаны Уильямом Уорреном в 1970 году в книге "Легендарный американец". Сегодня уже нет в живых многих из числа окружения: Томпсона, и автор, который хорошо знал его, может писать более свободно. Нынешнее исправленное и дополненное издание содержит новые материалы о частной жизни Томпсона и приписываемой ему роли агента ЦРУ, они основаны на беседах с людьми, причастными к описываемым событиям.
Dzhim Tompson byl legendoj jugo-vostochnoj Azii. Vpervye svedenija o nem i ego zhizni byli opisany Uiljamom Uorrenom v 1970 godu v knige "Legendarnyj amerikanets". Segodnja uzhe net v zhivykh mnogikh iz chisla okruzhenija: Tompsona, i avtor, kotoryj khorosho znal ego, mozhet pisat bolee svobodno. Nyneshnee ispravlennoe i dopolnennoe izdanie soderzhit novye materialy o chastnoj zhizni Tompsona i pripisyvaemoj emu roli agenta TSRU, oni osnovany na besedakh s ljudmi, prichastnymi k opisyvaemym sobytijam.