(I WANT A HUG)
This is the story of a little hedgehog-like creature named Elvis, who just wants to be hugged. Poor Elvis is so prickly that no one wants to go near him...
(HALATKAA MINUA, OLKAA HYVÄ!)
J. A. Rowe on laatinut erinomaisen söpön ystävyydestä ja sydämellisyydestä kertovan kirjan, jonka ideana on marginaalisten olioiden yhtenäisyys. Siili ja krokotiili kärsivät yksinäisyydestä ja omasta "pahuudesta", koska kukaan ei haluaa halata siiliä ja suudella krokotiilia.
Loppujen lopuksi he löytävät toinen toisensa ja ystävystyvät.
Эта книга о том, как колючий ежик с добрым сердцем нашел себе друга. А также о потребности каждого человека преодолеть расстояние, отделяющее его от других.
Английский писатель Джон Роу сочинил эту маленькую историю для детей, но она снискала любовь читателей разных возрастов во всем мире. Книга была переведена на многие языки.
Пересказ с английского Марины Бородицкой.
Eta kniga o tom, kak koljuchij ezhik s dobrym serdtsem nashel sebe druga. A takzhe o potrebnosti kazhdogo cheloveka preodolet rasstojanie, otdeljajuschee ego ot drugikh.
Anglijskij pisatel Dzhon Rou sochinil etu malenkuju istoriju dlja detej, no ona sniskala ljubov chitatelej raznykh vozrastov vo vsem mire. Kniga byla perevedena na mnogie jazyki.
Pereskaz s anglijskogo Mariny Boroditskoj.