Книга известного французского писателя Мишеля Гролиша представляет очерк истории ацтеков к моменту испанского завоевания на материале индейских и испанских документальных источников. Особое внимание автор уделяет личности последнего ацтекского вождя Монтесумы II, пытаясь выяснить реальные события, связанные с его правлением, дать их подлинную историю; установить их факты и обстоятельства, причины и следствия. В книге затронут вопрос о становлении и взаимодействии двух культур: одной, основанной на мифологически-ритуальном сознании, другой - на европейском. Книга адресована широкому кругу читателей.
Kniga izvestnogo frantsuzskogo pisatelja Mishelja Grolisha predstavljaet ocherk istorii atstekov k momentu ispanskogo zavoevanija na materiale indejskikh i ispanskikh dokumentalnykh istochnikov. Osoboe vnimanie avtor udeljaet lichnosti poslednego atstekskogo vozhdja Montesumy II, pytajas vyjasnit realnye sobytija, svjazannye s ego pravleniem, dat ikh podlinnuju istoriju; ustanovit ikh fakty i obstojatelstva, prichiny i sledstvija. V knige zatronut vopros o stanovlenii i vzaimodejstvii dvukh kultur: odnoj, osnovannoj na mifologicheski-ritualnom soznanii, drugoj - na evropejskom. Kniga adresovana shirokomu krugu chitatelej.
