Эта книга посвящается не только юбилейной дате - 100-летию со дня рождения известного ленинградского танцовщика и педагога Семена Соломоновича Каплана, но она призвана пробудить интерес к временам прошедшим и к судьбе русского балета. Путь, пройденный одним танцовщиком, становится не только его биографией, но и страницей истории театра, города и эпохи, в которую он жил и творил. Книга богато иллюстрирована фотографиями из личного архива семьи артиста. Если эта публикация найдет своего читателя и даст пищу новым размышлениям, полемике и комментариям, можно считать, что задача выполнена, так как "любовь к отеческим гробам" не кончается возложением венков, но дает импульс к творческому продолжению и к новой жизни.
Eta kniga posvjaschaetsja ne tolko jubilejnoj date - 100-letiju so dnja rozhdenija izvestnogo leningradskogo tantsovschika i pedagoga Semena Solomonovicha Kaplana, no ona prizvana probudit interes k vremenam proshedshim i k sudbe russkogo baleta. Put, projdennyj odnim tantsovschikom, stanovitsja ne tolko ego biografiej, no i stranitsej istorii teatra, goroda i epokhi, v kotoruju on zhil i tvoril. Kniga bogato illjustrirovana fotografijami iz lichnogo arkhiva semi artista. Esli eta publikatsija najdet svoego chitatelja i dast pischu novym razmyshlenijam, polemike i kommentarijam, mozhno schitat, chto zadacha vypolnena, tak kak "ljubov k otecheskim grobam" ne konchaetsja vozlozheniem venkov, no daet impuls k tvorcheskomu prodolzheniju i k novoj zhizni.
