Книга посвящена творчеству одного из крупнейших русских и советских востоковедов, основоположника современного научного китаеведения академика В.М.Алексеева, который первым в российской синологии стал рассматривать китайскую цивилизацию как неотъемлемую составную часть мирового культурного процесса. В монографии, написанной на основе документов и автобиографических свидетельств самого ученого, представлен научный и творческий путь В.М.Алексеева, раскрывается история его борьбы за настоящую академическую науку о Китае.
Kniga posvjaschena tvorchestvu odnogo iz krupnejshikh russkikh i sovetskikh vostokovedov, osnovopolozhnika sovremennogo nauchnogo kitaevedenija akademika V.M.Alekseeva, kotoryj pervym v rossijskoj sinologii stal rassmatrivat kitajskuju tsivilizatsiju kak neotemlemuju sostavnuju chast mirovogo kulturnogo protsessa. V monografii, napisannoj na osnove dokumentov i avtobiograficheskikh svidetelstv samogo uchenogo, predstavlen nauchnyj i tvorcheskij put V.M.Alekseeva, raskryvaetsja istorija ego borby za nastojaschuju akademicheskuju nauku o Kitae.