Со смертью старого вора его империя переходит к сыну, не признающему ни воровских законов, ни бандитских понятий. Но судьба играет краплеными картами, и переход власти в новые руки вызывает жестокую войну между воровским и бандитским мирами, жертвой которой оказывается друг Ивана Таранова. Старинная поговорка: вход - рубль, выход - два, - справедлива и нынче... Таранов, отомстивший за смерть друга, оказывается в знаменитом 'Владимирском централе'.
So smertju starogo vora ego imperija perekhodit k synu, ne priznajuschemu ni vorovskikh zakonov, ni banditskikh ponjatij. No sudba igraet kraplenymi kartami, i perekhod vlasti v novye ruki vyzyvaet zhestokuju vojnu mezhdu vorovskim i banditskim mirami, zhertvoj kotoroj okazyvaetsja drug Ivana Taranova. Starinnaja pogovorka: vkhod - rubl, vykhod - dva, - spravedliva i nynche... Taranov, otomstivshij za smert druga, okazyvaetsja v znamenitom 'Vladimirskom tsentrale'.
