Работа частного сыщика не сахар. Всегда найдется тот, кто готов всадить ему пулю в лоб или нож в спину. Это ли не знать директору сыскного агентства Владу. Ему даже приходится ложиться в гроб, чтобы под видом покойника ускользнуть из очередной западни. Еще бы, ведь его противник - палач и садист Серый, который ради денег и власти готов на все. Влад буквально прорывается в логово Серого, где обнаруживает сейф, набитый баксами. Но не деньги интересуют разъяренного сыщика, а их исчезнувший хозяин...
Rabota chastnogo syschika ne sakhar. Vsegda najdetsja tot, kto gotov vsadit emu pulju v lob ili nozh v spinu. Eto li ne znat direktoru sysknogo agentstva Vladu. Emu dazhe prikhoditsja lozhitsja v grob, chtoby pod vidom pokojnika uskolznut iz ocherednoj zapadni. Esche by, ved ego protivnik - palach i sadist Seryj, kotoryj radi deneg i vlasti gotov na vse. Vlad bukvalno proryvaetsja v logovo Serogo, gde obnaruzhivaet sejf, nabityj baksami. No ne dengi interesujut razjarennogo syschika, a ikh ischeznuvshij khozjain...
