Всегото и радостей осталось у одинокого старика Монти Бикерстафа, что пешком доковылять до города и купить бутылку виски. И в этот день он поступил точно так же, но, вернувшись в свой некогда красивый, а теперь обветшалый и запущенный особняк с одной мыслью - поскорее наполнить стакан любимым напитком, он с ужасом обнаружил на диване в гостиной труп неизвестного мужчины. К расследованию приступают инспектор Джессика Кемпбелл и ее шеф Иен Картер...
Vsegoto i radostej ostalos u odinokogo starika Monti Bikerstafa, chto peshkom dokovyljat do goroda i kupit butylku viski. I v etot den on postupil tochno tak zhe, no, vernuvshis v svoj nekogda krasivyj, a teper obvetshalyj i zapuschennyj osobnjak s odnoj myslju - poskoree napolnit stakan ljubimym napitkom, on s uzhasom obnaruzhil na divane v gostinoj trup neizvestnogo muzhchiny. K rassledovaniju pristupajut inspektor Dzhessika Kempbell i ee shef Ien Karter...