Вторая мировая война подходит к концу. Кровопролитная высадка союзнических войск в Нормандии открывает второй фронт, германские войска терпят поражения по всей Европе, Франция готовится к встрече освободителей. Но правители Третьего рейха все еще вынашивают свои разрушительные замыслы, один из которых - уничтожить Париж, стереть этот город с лица Земли. И вновь посреди этого безумия войны не являются Свен и его боевые друзья - солдаты из танкового штрафного полка вермахта...
Vtoraja mirovaja vojna podkhodit k kontsu. Krovoprolitnaja vysadka sojuznicheskikh vojsk v Normandii otkryvaet vtoroj front, germanskie vojska terpjat porazhenija po vsej Evrope, Frantsija gotovitsja k vstreche osvoboditelej. No praviteli Tretego rejkha vse esche vynashivajut svoi razrushitelnye zamysly, odin iz kotorykh - unichtozhit Parizh, steret etot gorod s litsa Zemli. I vnov posredi etogo bezumija vojny ne javljajutsja Sven i ego boevye druzja - soldaty iz tankovogo shtrafnogo polka vermakhta...
