Если предлагают работу, которая тебе не нужна, ты говоришь "нет". Если продолжают настаивать, ты находишь подходящий предлог для отказа. Но если, не соблазнившись большими деньгами, массой свободного времени и слабой загруженностью, ты продолжаешь отказываться, то в результате все равно говоришь "да", не в силах устоять перед напором, и попадаешь в сонную, мирную, благодушную обстановку особняка в стиле модерн, где единственным всплеском жизни является Вероника. Так ли все мирно в этом доме, как кажется? Не подозревая ни о чем, я и не думала, что столкнусь с героем моего романа .
Esli predlagajut rabotu, kotoraja tebe ne nuzhna, ty govorish "net". Esli prodolzhajut nastaivat, ty nakhodish podkhodjaschij predlog dlja otkaza. No esli, ne soblaznivshis bolshimi dengami, massoj svobodnogo vremeni i slaboj zagruzhennostju, ty prodolzhaesh otkazyvatsja, to v rezultate vse ravno govorish "da", ne v silakh ustojat pered naporom, i popadaesh v sonnuju, mirnuju, blagodushnuju obstanovku osobnjaka v stile modern, gde edinstvennym vspleskom zhizni javljaetsja Veronika. Tak li vse mirno v etom dome, kak kazhetsja? Ne podozrevaja ni o chem, ja i ne dumala, chto stolknus s geroem moego romana .