Исраэль Элираз родился в 1936 году в Иерусалиме. Окончил Еврейский университет в Иерусалиме со специализацией по еврейской литературе и философии. Дебютировал как драматург и прозаик, первый роман опубликовал в 1963 году. Автор семи оперных либретто. С 1970-х гг. выступает преимущественно как поэт, первая книга стихов "Дорога в Вифлеем" издана в 1980 г., за нею последовали еще более двух десятков стихотворных сборников. Лауреат Премии имени Бялика (2008).
Israel Eliraz rodilsja v 1936 godu v Ierusalime. Okonchil Evrejskij universitet v Ierusalime so spetsializatsiej po evrejskoj literature i filosofii. Debjutiroval kak dramaturg i prozaik, pervyj roman opublikoval v 1963 godu. Avtor semi opernykh libretto. S 1970-kh gg. vystupaet preimuschestvenno kak poet, pervaja kniga stikhov "Doroga v Vifleem" izdana v 1980 g., za neju posledovali esche bolee dvukh desjatkov stikhotvornykh sbornikov. Laureat Premii imeni Bjalika (2008).
