Cherchez la femme, "ищите женщину", - старая, как этот мир, подсказка для тех, кто пытается разобраться в хитросплетении загадочных, часто прямо-таки детективных обстоятельств. В романе "Дневные любовники" женщину (а точнее - Женщину) искать даже не приходится: она - главная героиня. Женщина, соединяющая в себе совершенный набор всех качеств, которые со времен Адама и Евы ненавидят и обожают мужчины. Женщина, ради которой мужчины готовы принять все что угодно, даже смерть от тарелки, нечаянно пущенной в голову. Женщина-ключ, открывающая в мужчинах миры, до встречи с ней недоступные даже в воображении. Вавилонская шлюха - и божество любви. Десятки судеб, сплетаемых в тугой узел вокруг Прекрасной Жанны - Жанны Озолиной, тридцатипятилетней москвички, в конце 90-х гг. XX столетия - и от начала времен.
Cherchez la femme, "ischite zhenschinu", - staraja, kak etot mir, podskazka dlja tekh, kto pytaetsja razobratsja v khitrospletenii zagadochnykh, chasto prjamo-taki detektivnykh obstojatelstv. V romane "Dnevnye ljubovniki" zhenschinu (a tochnee - Zhenschinu) iskat dazhe ne prikhoditsja: ona - glavnaja geroinja. Zhenschina, soedinjajuschaja v sebe sovershennyj nabor vsekh kachestv, kotorye so vremen Adama i Evy nenavidjat i obozhajut muzhchiny. Zhenschina, radi kotoroj muzhchiny gotovy prinjat vse chto ugodno, dazhe smert ot tarelki, nechajanno puschennoj v golovu. Zhenschina-kljuch, otkryvajuschaja v muzhchinakh miry, do vstrechi s nej nedostupnye dazhe v voobrazhenii. Vavilonskaja shljukha - i bozhestvo ljubvi. Desjatki sudeb, spletaemykh v tugoj uzel vokrug Prekrasnoj Zhanny - Zhanny Ozolinoj, tridtsatipjatiletnej moskvichki, v kontse 90-kh gg. XX stoletija - i ot nachala vremen.