В книгу вошли произведения знаменитой современной мексиканской писательницы Лауры Эскивель (р. 1950): ее дебютный роман 'Шоколад на крутом кипятке', принесший Л.Эскивель всемирную славу, а также новый роман 'Стремительный, как желание', впервые публикуемый в переводе на русский язык. В творчестве писательницы органично соединились лучшие традиции латиноамериканского магического реализма, легкость стиля и глубина переживаний.
V knigu voshli proizvedenija znamenitoj sovremennoj meksikanskoj pisatelnitsy Laury Eskivel (r. 1950): ee debjutnyj roman 'Shokolad na krutom kipjatke', prinesshij L.Eskivel vsemirnuju slavu, a takzhe novyj roman 'Stremitelnyj, kak zhelanie', vpervye publikuemyj v perevode na russkij jazyk. V tvorchestve pisatelnitsy organichno soedinilis luchshie traditsii latinoamerikanskogo magicheskogo realizma, legkost stilja i glubina perezhivanij.
