Имя Юлия Даниэля получило всемирную известность после "суда над литературой", когда двух советских писателей, опубликовавших произведения заграницей, объявили уголовными преступниками. Процесс над А.Синявским и Ю.Даниэлем сыграл важную роль в становлении диссидентского движения. Однако именно эта политизированность заслонила интерес к собственно литературным достоинствам их творчества. В настоящем издании публикуются как "подсудные" повести и рассказы Юлия Даниэля, так и стихи, написанные в тюрьме. Кроме того, в сборник включены более ранние, не издававшиеся при жизни писателя произведения.
Imja Julija Danielja poluchilo vsemirnuju izvestnost posle "suda nad literaturoj", kogda dvukh sovetskikh pisatelej, opublikovavshikh proizvedenija zagranitsej, objavili ugolovnymi prestupnikami. Protsess nad A.Sinjavskim i Ju.Danielem sygral vazhnuju rol v stanovlenii dissidentskogo dvizhenija. Odnako imenno eta politizirovannost zaslonila interes k sobstvenno literaturnym dostoinstvam ikh tvorchestva. V nastojaschem izdanii publikujutsja kak "podsudnye" povesti i rasskazy Julija Danielja, tak i stikhi, napisannye v tjurme. Krome togo, v sbornik vkljucheny bolee rannie, ne izdavavshiesja pri zhizni pisatelja proizvedenija.
