Эта книга представляет собой синтез творчества Эдгара Морена. В неизбежности катастрофы, по мнению автора, кроется шанс на спасение. Хаос, в котором человечество рискует потонуть, является своего рода выходом в положительную обратную связь feed-back positif возрождения и преобразования. Гусеница умирает в коконе, чтобы стать прекрасной бабочкой - разрушение может быть предварительным актом преобразования.
Eta kniga predstavljaet soboj sintez tvorchestva Edgara Morena. V neizbezhnosti katastrofy, po mneniju avtora, kroetsja shans na spasenie. Khaos, v kotorom chelovechestvo riskuet potonut, javljaetsja svoego roda vykhodom v polozhitelnuju obratnuju svjaz feed-back positif vozrozhdenija i preobrazovanija. Gusenitsa umiraet v kokone, chtoby stat prekrasnoj babochkoj - razrushenie mozhet byt predvaritelnym aktom preobrazovanija.
