Шаргород - районный центр Винницкой области Украины. Расположен у слияния рек Мурашки и Колбасной. Основан в 1585 году Канцлером и Великим Коронным гетманом Яном Замойским. Население - 6923. Конфессиональная принадлежность - около 80% населения православные, менее 20% католики. В XVIII-XIX столетиях один из важнейших центров хасидизма. Руины замка конца XVI столетия. Синагога, 1589. Костел Св. Флориана Шарого, 1591. Монастырь Св. Николая, XIX столетие. Фрагменты исторической застройки. Пищевая и строительная промышленность.
Shargorod - rajonnyj tsentr Vinnitskoj oblasti Ukrainy. Raspolozhen u slijanija rek Murashki i Kolbasnoj. Osnovan v 1585 godu Kantslerom i Velikim Koronnym getmanom Janom Zamojskim. Naselenie - 6923. Konfessionalnaja prinadlezhnost - okolo 80% naselenija pravoslavnye, menee 20% katoliki. V XVIII-XIX stoletijakh odin iz vazhnejshikh tsentrov khasidizma. Ruiny zamka kontsa XVI stoletija. Sinagoga, 1589. Kostel Sv. Floriana Sharogo, 1591. Monastyr Sv. Nikolaja, XIX stoletie. Fragmenty istoricheskoj zastrojki. Pischevaja i stroitelnaja promyshlennost.
