Заглядывать в глубь минувшей эпохи, проживать эпизоды чужой жизни - да, это бывает страшно. Однако Анже поручено великое деяние: он должен узнать правду о судьбе принца Карела, героя Смутных времен. И расследование увлекает скромного послушника. Ненужная война между людьми и гномами все больше истощает королевство Таргалу, скоро она станет легкой добычей для жадных соседей. Между тем король Анри не желает признавать, что только мир с Подземельем, мир на любых, пусть даже унизительных условиях, спасет его страну. И даже единственного сына он готов принести в жертву амбициям...
Zagljadyvat v glub minuvshej epokhi, prozhivat epizody chuzhoj zhizni - da, eto byvaet strashno. Odnako Anzhe porucheno velikoe dejanie: on dolzhen uznat pravdu o sudbe printsa Karela, geroja Smutnykh vremen. I rassledovanie uvlekaet skromnogo poslushnika. Nenuzhnaja vojna mezhdu ljudmi i gnomami vse bolshe istoschaet korolevstvo Targalu, skoro ona stanet legkoj dobychej dlja zhadnykh sosedej. Mezhdu tem korol Anri ne zhelaet priznavat, chto tolko mir s Podzemelem, mir na ljubykh, pust dazhe unizitelnykh uslovijakh, spaset ego stranu. I dazhe edinstvennogo syna on gotov prinesti v zhertvu ambitsijam...